Legal notice
Continuing to browse this site constitutes unconditional acceptance of the terms of use set out below.
The current online version of the terms of use is the only enforceable version throughout the period of use of the site and until a new version replaces it.
Article 1 – Legal informations
Site: http://www.gdi-simulation.fr (hereinafter the “Site”)
The Site was developed for and published by GDI SIMULATION, a Société Anonyme with a share capital of €1,350,000, whose registered office is located at 1 boulevard Jean Moulin, ZAC de la Clef Saint Pierre, 78996 ELANCOURT, registered with the Versailles Trade and Companies Register under number 393 232 509 (hereinafter the “Publishing Company”).
Phone number: 01 75 21 72 00
Email address: contact@gdi-simulation.fr
Publication Director: Mr. Thierry Leclercq
Intra-Community VAT Number: FR29 393 23 25 09
Article 2 – Access to the site
Access to the site is reserved for adults.
Access to and use of the site is reserved for strictly personal use.
You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political, or advertising purposes, or for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited emails.
Article 3 – Site content
All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or non-animated images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate this Site, and more generally all elements reproduced or used on the Site, are protected by applicable intellectual property laws.
They are the sole and exclusive property of the Publishing Company or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publishing Company, is strictly prohibited.
The fact that the Publishing Company does not initiate proceedings upon becoming aware of such unauthorised uses does not constitute acceptance of such uses or a waiver of legal action.
Article 4 – Site management
For the proper management of the Site, the Publishing Company may at any time:
- Suspend, interrupt or limit access to all or part of the Site, or restrict access to the Site, or certain parts of the Site, to a specific category of users;
- Remove any information that may disrupt its operation or that contravenes national or international laws, or the rules of Netiquette;
- Suspend the Site in order to carry out updates.
Article 5 – Liability
The Publishing Company cannot be held liable in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing access to the Site or any of its features.
The connection equipment you use to access the Site is entirely your responsibility.
You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular against viral attacks via the Internet. You are solely responsible for the sites and data you access.
The Publishing Company shall not be held liable in the event of legal proceedings brought against you:
- Due to your use of the Site or any service accessible via the Internet;
- Due to your failure to comply with these general terms and conditions.
The Publishing Company is not responsible for any damage caused to yourself, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the Site, and you waive any claim against it in this regard.
Should the Publishing Company become subject to amicable or legal proceedings due to your use of the Site, it may seek recourse against you to obtain compensation for all damages, amounts, judgments and costs that may arise from such proceedings.
Article 6 – Data collection
Personal information that may be collected on the Site is primarily used by the Publishing Company to manage its relationship with you. It is recorded in the Publishing Company’s files, and the file created from personal data is declared to the CNIL.
In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties, you have the right to access, query, modify and delete information concerning you, which you may exercise at any time with the Publishing Company either directly on the Site in the “Contact Us” section, by post to the following address: ZA Clef de Saint Pierre, 1 Boulevard Jean Moulin, 78990 Élancourt, or by email to: contact@gdi-simulation.fr
The information collected may be shared with third parties linked to the Publishing Company by contract for the performance of subcontracted tasks necessary for the management of your account, without requiring your authorisation. In the event of a proven breach of legal or regulatory provisions, this information may be disclosed upon the express and reasoned request of judicial authorities.
Where certain information is mandatory to access specific features of the Site, the Publishing Company will indicate this mandatory nature at the time of data entry.
Article 7 – Cookies
The Site may automatically collect standard information such as cookies. Cookies are small files stored on your computer when you browse a website (such as the pages you have visited, the date and time of your visit, etc.) and which may be read during subsequent visits to the same website.
All indirectly collected information will only be used to monitor the volume, type and configuration of traffic using this Site, to develop its design and layout, and for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service we provide to you.
To benefit from all the features of the Site, it is preferable to allow cookies to be stored. We remind you that cookies do not allow us to identify you personally, and that the information stored by cookies on your computer is retained for 13 months.
However, and in accordance with the recommendations of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), we inform you that you may object to the storage of cookies by configuring your browser accordingly (information available at http://www.cnil.fr, under the sections “cookie notices” or “cookies”).
Article 8 – Photographs and Product Representations
Product photographs accompanying their descriptions are for illustrative purposes only and are not contractually binding on the Publishing Company.
Article 9 – Applicable law
These terms of use are governed by French law and subject to the jurisdiction of the competent courts of Paris.
Article 10 – Contact us
For any questions or information about the products presented on the site, or regarding the site itself, you may send a message to: contact@airbus.com
Article 11 – Hosting & development
The Site is hosted by BUSINESS & DECISION INTERACTIVE EOLAS, registered with the Grenoble Trade and Companies Register under number 382 198 794, whose registered office is located at 29 rue Servan – 38000 Grenoble, and whose phone number is: +33 (0)4 76 44 50 50.